Would-be filmmaker Sophie left Africa for Canada as a child. After graduating, she films the daily doings as part of a summer job at a fair. When pointing the camera at herself, she reveals painful secrets from the past.

• Productions Sisyphe
• Marie-Evelyne Lessard
• Marc-André Brunet
• Normand Daoust
• Stéphanie Dawson
• Alexandre Dubois
• Michel Vézina
• Alexandre Castonguay