Through family archives, drawings, animations and performances that draw on her long experience with illness, Brigitte Lacasse takes an incisive, critical look at the Quebec health care system.

• Brigitte Lacasse
• Claude Fortin
• Gaspard Fortin
• Jean-Marie Lacasse
• Katia Fournier
• Éric Normand
• Catherine Savard-Massicotte