Narrates faithfully the first 30 years of America's discovery and conquer, from Colon's departure from Spain in 1492 until Juan Sebastián Elcano completed the first travel around the world in 1522.

• Nacho Acero
• Paco Illescas
• César Díaz Capilla
• Eduardo Ruiz
• Eduardo San Juan